От диагноза до первой борьбы

У 58-летней руан ши жин чин из Ханоя (Вьетнам) в ноябре 2017 года диагностировали рак молочной железы, что стало переломным моментом в её жизни: она вступила в борьбу с болезнью. Она смело встретила это испытание, пройдя операцию, восемь сеансов химиотерапии, 25 сеансов лучевой терапии и шесть лет регулярных обследований. Несмотря на тяжёлое лечение, её состояние стабилизировалось, и она поверила, что наконец-то сможет оставить рак позади и вернуться к нормальной жизни.

Однако в июне 2023 года рак вернулся, сопровождаясь метастазами в лимфатические узлы, что поставило её в тяжёлое положение. Она вернулась в больницуK во Вьетнаме и начала пероральную таргетную терапию. Целый год спустя улучшения не наступило, и лимфатические узлы продолжали увеличиваться. По совету врача она скорректировала план лечения. Однако после трёх последовательных курсов лечения её состояние не улучшилось. Лимфатические узлы на шее продолжали расти и даже начали болеть.В отчаянии ей пришлось прекратить лечение.

Всего через два месяца после прекращения лечения её состояние резко ухудшилось. Её средостенные и ключичные лимфатические узлы быстро увеличились, сдавливая кровеносные сосуды и вызывая частый кашель и даже затрудненное дыхание. В конечном итоге, из-за перикардиального и плеврального выпота, её экстренно доставили во Вьетнамскую кардиоваскулярную больницу. Врачи провели дренирование грудной клетки, выкачав целых два литра жидкости, что временно облегчило её критическое состояние.

      (Личное интервью с руан ши жин чин)

Поворотный момент в отчаянии

Находясь на лечении в кардиохирургической больнице во Вьетнаме, руан ши жин чин была на грани отчаяния. Врачи рекомендовали ей вернуться в больницуK для дальнейшего лечения, но прошлые неудачи не позволили ей решиться на риск. Именно тогда подруга, проходившая лечение в онкологической клинике «Современная онкология» в Гуанчжоу, подбодрила её: «Приезжай в Китай и попробуй!»Эти простые слова стали поворотным моментом в её жизни.

Через Международный сервисный центр Хо Ши Мина во Вьетнаме она удалённо общалась с командой экспертовMDT в Современной онкологической больнице Гуанчжоу. Оценка экспертов дала ей 70–80% шансов на выздоровление, что убедило её и её мужа отправиться в международное медицинское путешествие. Они прибыли в Гуанчжоу всего через 10 дней. Внимательное обслуживание в аэропорту, тёплая одежда, предоставленная персоналом, и безупречная процедура приёма — всё это вселило в международную пару долгожданное чувство безопасности.

Точное малоинвазивное лечение: возрождение искры жизни

По прибытии в Гуанчжоу руан ши жин чин была крайне слаба, страдала от перикардиального и плеврального выпота, который вызывал постоянный кашель и затрудненное дыхание. В больнице ей быстро провели процедуру дренирования грудной клетки, чтобы облегчить симптомы, и разработали двухкомпонентный план лечения: внутриартериальную химиотерапию в сочетании с имплантацией зерен.

«Методы лечения здесь совершенно отличаются от вьетнамских, особенно технология имплантации зерен, которая в настоящее время во Вьетнаме недоступна», — посетовала она. Лечащий врач пояснил: «Традиционная внутривенная химиотерапия распределяет препарат по всему организму, что приводит к значительным побочным эффектам. Артериальная интервенционная химиотерапия, с другой стороны, доставляет препарат непосредственно в кровеносную систему опухоли через катетер, увеличивая концентрацию химиопрепаратов в опухоли в 2–8 раз по сравнению с внутривенной химиотерапией, значительно снижая побочные эффекты. Радиоактивные частицы действуют как «непрерывно сражающиеся стражи», непрерывно испуская низкодозное гамма-излучение, непрерывно подавляя репликацию ДНК раковых клеток в течение 180 дней, достигая двойного эффекта: «точечного воздействия» и «длительного контроля».

«Навыки врача просто профессиональные! Он смог точно имплантировать 72 зернышка в такие чувствительные области, как шея и средостение, и я практически не испытывала дискомфорта на протяжении всего лечения. КТ после второй процедуры показала, что перикардиальный и плевральный выпоты были эффективно купированы, опухоль в области имплантации зерен уменьшилась на 80%, а некоторые очаги даже полностью исчезли», — с радостью отметила она.

С тех пор она каждый 21 день путешествует между Китаем и Вьетнамом, стремясь пройти шесть курсов лечения. Она особенно рада, что сочетание китайской и западной медицины в больнице помогло ей справиться с усталостью, связанной с химиотерапией. «Врачи оперативно реагировали на каждый симптом, и это чувство, что меня ценят, придало мне уверенности и помогло продолжать лечение».

Стоимость лечения за рубежом была её первым беспокойством. По сравнению с государственными больницами Вьетнама, стоимость лечения здесь, в сочетании с транспортными расходами, действительно является серьёзным бременем для среднестатистической семьи. Однако она признала, что по сравнению с частными больницами Вьетнама, такими какVinmec, и некоторыми более оснащёнными государственными больницами разница составляет всего 20–30%. Она подчеркнула, что важнее качество обслуживания и эффективность лечения: «Когда видишь, как уменьшается опухоль, и постепенно восстанавливаешься, понимаешь, что каждая копейка того стоит».

руан ши жин чин, сама испытавшая это на себе, надеется, что больше вьетнамских пациентов расширят свой кругозор. «Если позволят условия, рассмотрите возможность международного комбинированного лечения, например, сначала взять болезнь под контроль в Китае, а затем вернуться во Вьетнам для прохождения лучевой терапии». Она упомянула свою юную подругу, которая также страдала раком груди и трагически скончалась из-за ограниченных возможностей лечения на родине. Это укрепило её решимость поделиться своим опытом: «Если это поможет спасти хотя бы одного человека, мой опыт будет иметь значение».

Благодарность и дальновидность

Сегодня слова руан ши жин чин наполнены благодарностью. Она искренне благодарит медицинский персонал больницы за профессионализм и заботу и выражает благодарность судьбе, которая позволила ей обрести надежду в отчаянной ситуации. Но её стремления простираются гораздо дальше: «Я надеюсь, что Вьетнамская больница сможет сотрудничать с Современной онкологической больницей Гуанчжоу, чтобы предоставить это точное, малоинвазивное лечение большему числу пациентов. Слишком много людей упускают возможность лечения из-за недостатка информации...»

Столкнувшись с рецидивом рака, она не сдалась, а смело искала новые возможности. Малоинвазивное лечение не только помогло ей контролировать болезнь, но и вернуло надежду на жизнь!